Ep. 42: Dewa Laut Timur dan Laut Luas Barat, Bab Dua
Tayang pada 2 Agustus 2003
Atsuyu originally took over from his father because he allied himself with the previous king who was incompetent. Shoryuu appears to be taking things too lightly for his cabinet members and to the rebellion. The taiho even thinks he's an idiot. Shoryuu begins massing the army to head to Gen province and at the same time he begins to shore up the river banks further up. Lady Ribi cuts the magical thread around the taiho's head killing herself so that he may go free. What she'd forgotten though is that blood causes a kirin to become ill and Rokuta cannot leave. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 38 · Yoko Mengungkap Identitas Kerajaannya di Tengah Kedatangan Angkatan Darat Kekaisaran
- Ep. 39 · Suzu dan Shoukei mengungkapkan hubungan mereka dengan ratu sementara Yoko mengamankan kesetiaan militer dan menangkap para rival.
- Ep. 40 · Seishin menyampaikan surat kepada Hou dan Kyou, mengubah pikiran Gekkei dan menyelamatkan Shoukei
- Ep. 41 · King En menceritakan perjuangan awal masa pemerintahan Shouryuu melawan pemberontakan Atsuyu di provinsi Gen.
- Ep. 42 · Dewa Laut Timur dan Laut Luas Barat, Bab Dua
- Ep. 43 · Atsuyu takut banjir sementara Rokuta menemukan Genkai dan Kouya membunuh tahanan
- Ep. 44 · Shouryuu menyusup ke pasukan Gen, Atsuyu menyerah lalu meninggal, Kouya diampuni
- Ep. 45 · Dewa Laut Timur dan Laut Barat yang Luas: Ringkasan Peristiwa Masa Lalu