Ep. 37: Keraguan Sora membahayakan pertunjukannya di Festival Sirkus Internasional sementara May menciptakan manuver baru
Tayang pada 13 Desember 2003
37
A moment’s hesitation threatens to ruin Sora’s chances of performing at the International Circus Festival, and May tries to get back in the game by inventing a devilish new maneuver! (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 33 · Rosetta memiliki tiga hari untuk menguasai seni trapeze atau meninggalkan Panggung Kaleido dengan bantuan Sora.
- Ep. 34 · Sora bersiap untuk reuni off-Broadway dengan Layla Hamilton sementara May mencoba merebut sorotan.
- Ep. 35 · Sora dan teman-temannya meyakinkan Marion untuk kembali menjadi seniman trampolin di panggung anak-anak
- Ep. 36 · May dan Sora menjalani latihan keras untuk tampil bersama Leon di festival.
- Ep. 37 · Keraguan Sora membahayakan pertunjukannya di Festival Sirkus Internasional sementara May menciptakan manuver baru
- Ep. 38 · Sora menghadapi patah hati saat Leon memilih May, namun seorang kenalan masa lalu menawarkan harapan untuk Festival Sirkus Internasional
- Ep. 39 · Yuri dan Sora bersiap untuk pertunjukan besar sambil menghadapi rival-rival terampil dan kekurangan teknis Sora.
- Ep. 40 · Sora kembali ke rumah setelah pertunjukan sirkus yang memalukan dan menghadapi percakapan sulit dengan seorang teman.
- Ep. 41 · Sora kembali ke Kaleido Stage dengan mimpi baru untuk menciptakan pertunjukan yang inklusif.