Ep. 14: Seorang wanita muda tiba dari luar negeri untuk menantang Ayano dalam duel.
Tayang pada 13 Juli 2007
A brash, young beauty arrives from across the sea - intent on building a reputation for her own family by challenging Ayano to a fiery duel. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 10 · Ren Membela Seorang Gadis Misterius di Tengah Gejolak Hormon Masa Pubertas
- Ep. 11 · Ren, Kazuma, dan Ayano berlomba melawan waktu untuk menyelamatkan Ayumi dan menghentikan Klan Tsuwabuki.
- Ep. 12 · Kazuma menghadapi Kureha, seorang wanita gila yang kehilangan kendali atas Earth Magic dan merencanakan penghancuran klan-nya
- Ep. 13 · Fire dan Wind menyelidiki laporan poltergeist di taman hiburan
- Ep. 14 · Seorang wanita muda tiba dari luar negeri untuk menantang Ayano dalam duel.
- Ep. 15 · Katherine McDonald Kembali untuk Menantang Ayano di Enraiha
- Ep. 16 · Kazuma dan Genma memiliki percakapan hati ke hati yang tegang di pemandian luar ruangan
- Ep. 17 · Rahasia Seni Roh bocor, memicu kekacauan di kota saat pemain liar memanfaatkan permainan yang terdistorsi
- Ep. 18 · Kazuma dan Ayano menyelidiki remaja yang memanfaatkan kekuatan neraka melalui situs web misterius.