第 14 集: 一名年輕女子從海外來挑戰Ayano進行決鬥。
2007年7月13日 播出
A brash, young beauty arrives from across the sea - intent on building a reputation for her own family by challenging Ayano to a fiery duel. (Source: FUNimation)
集數
- 第 10 集 · 青春期荷爾蒙的混亂中，Ren 守護一名神秘少女
- 第 11 集 · 蓮、和真與綾乃與時間賽跑，拯救步並阻止茨木氏。
- 第 12 集 · 和真直面久葉，一名缺乏大地魔法控制力且企圖毀滅家族的瘋狂女子
- 第 13 集 · Fire and Wind investigate a poltergeist report at the amusement park
- 第 14 集 · 一名年輕女子從海外來挑戰Ayano進行決鬥。
- 第 15 集 · Katherine McDonald 回歸挑戰 Ayano 的 Enraiha
- 第 16 集 · 和真與玄馬在露天溫泉進行緊張的真心話
- 第 17 集 · 靈術秘辛外洩引發城市動盪， rogue players 趁機利用扭曲的遊戲
- 第 18 集 · 和真與綾乃調查青少年透過神秘網站操控地獄之力