Еп. 14: З-за кордону прибуває молода жінка, щоб викликати Аяно на дуель.
Вийшов 13 липня 2007 р.
A brash, young beauty arrives from across the sea - intent on building a reputation for her own family by challenging Ayano to a fiery duel. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 10 · Рен захищає таємничу дівчину посил гормональних бур у період статевого дозрівання
- Еп. 11 · Рен, Казума та Аяно змагаються з часом, щоб врятувати Аюмі та зупинити клан Цувабукі.
- Еп. 12 · Казума стикається з Курехою, божевільною жінкою, яка не контролює Земну Магію і мала намір знищити свій клан
- Еп. 13 · Файр та Вінд розслідують повідомлення про полтергейст у парку розваг
- Еп. 14 · З-за кордону прибуває молода жінка, щоб викликати Аяно на дуель.
- Еп. 15 · Кетрін Макдональд повертається, щоб викликати Аяно на Енрайха
- Еп. 16 · На відкритих термальних джерелах між Казумою та Генмою відбувається напружена розмова по душах
- Еп. 17 · Таємниці духівних мистецтв виливаються назовні, спричиняючи хаос у місті, поки нелегальні гравці експлуатують спотворену гру
- Еп. 18 · Казума та Аяно розслідують підлітків, які використовують пекельні сили через таємничий вебсайт.