Ep. 18: Arah Cinta, Hal-hal Tidak Akan Berjalan Sesuai Harapan
Tayang pada 10 Juli 1994
The whole gang is melancholy after their teacher's departure. Meiko finally returns to school, but is distant. Miki plans a picnic to cheer her up.
Episode
- Ep. 14 · Arimi mengakui tindakannya untuk membuat Miki cemburu dan mencium Yuu di depan umum
- Ep. 15 · Rahasia Meiko "Aku Ingin Kau Mengatakannya"
- Ep. 16 · Keputusan Seorang Pria "Na-chan, Tolong Jangan Mundur!"
- Ep. 17 · Perpisahan Meiko "Aku Tak Bisa Berpamitan!"
- Ep. 18 · Arah Cinta, Hal-hal Tidak Akan Berjalan Sesuai Harapan
- Ep. 19 · Miki berjuang menerima pernikahan ulang orang tuanya setelah enam bulan
- Ep. 20 · Teman sekelas mempertanyakan apakah Yuu dan Miwa sedang pacaran setelah tes kompatibilitas
- Ep. 21 · Miki Menyidik Yuu dan Miwa Selama Liburan Keluarga Tak Terduga di Karuizawa
- Ep. 22 · Yuu dan Miki mengatasi kesalahpahaman saat kencan ganda bersama Miwa dan Meiko