Ep. 18: O Rumo das Coisas do Amor Não Vai Dar Certo
Exibido em 10 de julho de 1994

The whole gang is melancholy after their teacher's departure. Meiko finally returns to school, but is distant. Miki plans a picnic to cheer her up.
Episódios
- Ep. 14 · Arimi confessa seu ato para deixar Miki com ciúmes e beija Yuu publicamente
- Ep. 15 · O segredo de Meiko: "Eu queria que você me dissesse"
- Ep. 16 · A Decisão de um Homem "Na-chan, Por Favor, Não Desista!"
- Ep. 17 · A Separação de Meiko "Não Consigo Dizer Adeus!"
- Ep. 18 · O Rumo das Coisas do Amor Não Vai Dar Certo
- Ep. 19 · Miki tem dificuldade em aceitar o novo casamento dos pais após seis meses
- Ep. 20 · Colegas de escola questionam se Yuu e Miwa estão namorando após um teste de compatibilidade
- Ep. 21 · Miki investiga Yuu e Miwa durante uma viagem surpresa para Karuizawa
- Ep. 22 · Yuu e Miki lidam com mal-entendidos durante um encontro duplo com Miwa e Meiko