Ep. 18: La dirección de las cosas del amor no saldrá como tú quieres
Emitido el 10 de julio de 1994

The whole gang is melancholy after their teacher's departure. Meiko finally returns to school, but is distant. Miki plans a picnic to cheer her up.
Episodios
- Ep. 14 · Arimi confiesa su acto para hacer celosa a Miki y besa a Yuu públicamente
- Ep. 15 · El secreto de Meiko: "Quería que me lo dijeras"
- Ep. 16 · La decisión de un hombre "Na-chan, por favor, no te rindas"
- Ep. 17 · La separación de Meiko "¡No puedo decir adiós!"
- Ep. 18 · La dirección de las cosas del amor no saldrá como tú quieres
- Ep. 19 · Miki struggles to accept her parents' remarriage after six months
- Ep. 20 · Compañeros de escuela cuestionan si Yuu y Miwa están saliendo después de una prueba de compatibilidad
- Ep. 21 · Miki investiga a Yuu y a Miwa durante unas vacaciones sorpresa en familia en Karuizawa
- Ep. 22 · Yuu y Miki navegan malentendidos durante una cita doble con Miwa y Meiko