Ep. 18: La direzione delle cose dell'amore non andrà come desideri
In onda il 10 luglio 1994
Dopo la partenza del loro insegnante, il gruppo vive un periodo di tristezza collettiva. Meiko alla fine torna a scuola, ma rimane emotivamente distante dai suoi compagni. Per cercare di sollevare il morale di tutti e riconnettersi con Meiko, Miki organizza un picnic. L'episodio si concentra sul tentativo del gruppo di navigare la propria malinconia e ripristinare la loro dinamica abituale attraverso questa uscita pianificata, evidenziando la tensione tra il ritiro di Meiko e il desiderio dei suoi amici di rallegrarla.
Episodi
- Ep. 14 · Arimi confessa il suo gesto per far gelosia a Miki e bacia Yuu pubblicamente
- Ep. 15 · Il segreto di Meiko: "Volevo che me lo dicessi"
- Ep. 16 · La decisione di un uomo "Na-chan, per favore non mollare!"
- Ep. 17 · La separazione di Meiko "Non riesco a dire addio!"
- Ep. 18 · La direzione delle cose dell'amore non andrà come desideri
- Ep. 19 · Miki fatica ad accettare il risposo dei suoi genitori dopo sei mesi
- Ep. 20 · I compagni di scuola si chiedono se Yuu e Miwa escono insieme dopo un test di compatibilità
- Ep. 21 · Miki indaga su Yuu e Miwa durante una vacanza sorpresa a Karuizawa
- Ep. 22 · Yuu e Miki navigano incomprensioni durante un appuntamento in quattro con Miwa e Meiko