Mizuiro (2003)

Seorang kakak laki-laki dan adik istrinya tinggal sendiri sementara orang tua mereka sering bepergian. Yuki, adik istrinya, memiliki perasaan khusus terhadap Kenji, sang kakak laki-laki. Suatu malam, seorang gadis bernama Hiyori muncul di kamar Kenji dari sebuah lemari. Ia bersifat transparan dan tampak seperti hantu. Hiyori adalah teman masa kecil Kenji, dan keduanya senang bertemu kembali meskipun bingung dengan keanehan kemunculannya. Yuki merasa cemas karena hubungan Kenji dan Hiyori semakin dekat, yang memicu kenangan masa kecil yang menyakitkan. Dulu, Yuki bermaksud memberikan cincin berwarna biru muda milik Kenji kepada Hiyori sebagai tukar menukar dengan yoyonya, tetapi kesepakatan itu tidak terlaksana karena Hiyori sakit dan pindah. Peristiwa masa kecil mereka tampaknya terkait dengan kemunculan mendadak Hiyori. Cerita mengikuti ketegangan emosional antara Kenji, Yuki, dan Hiyori.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.