Mizuiro (2003)

Một anh trai và em dâu của anh sống một mình khi bố mẹ họ thường xuyên vắng nhà. Yuki, em dâu nhỏ, có tình cảm với Kenji, anh trai lớn. Một đêm nọ, một cô gái tên Hiyori xuất hiện trong phòng Kenji từ một cái tủ. Cô ấy trong suốt và dường như là một hồn ma. Hiyori từng là người bạn thời thơ ấu, và cả hai vui mừng khi tái ngộ, dù băn khoăn vì sự trở lại kỳ lạ của cô. Yuki cảm thấy lo lắng khi Kenji và Hiyori ngày càng thân thiết, điều này gợi lại những ký ức đau thương từ thời nhỏ. Ngày xưa, Yuki định đưa chiếc nhẫn xanh da trời của Kenji cho Hiyori đổi lấy cái yo-yo của cô ấy, nhưng thỏa thuận không thành vì Hiyori bị ốm và chuyển đi. Những sự kiện thời thơ ấu dường như có liên hệ với sự xuất hiện đột ngột của Hiyori. Câu chuyện theo chân những căng thẳng cảm xúc giữa Kenji, Yuki và Hiyori.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.