Mizuiro (2003)

Brat i jego starsza siostra poślubiona mieszkają sami, gdy ich rodzice często są poza domem. Yuki, młodsza siostra poślubiona, ma uczucia do starszego brata, Kenji. Pewnej nocy dziewczyna o imieniu Hiyori pojawia się w pokoju Kenji z szafy. Jest przezroczysta i wydaje się być duchem. Hiyori była koleżanką dziecięcą, a ich dwoje z przyjemnością spotyka się ponownie, choć z pewnym zaskoczeniem z powodu jej dziwnego powrotu. Yuki czuje się zaniepokojona, gdy Kenji i Hiyori zbliżają się do siebie, co wywołuje u niej bolesne wspomnienia z dzieciństwa. Kiedy była mała, Yuki zamierzała oddać Kenji’emu niebieski plastikowy pierścień w zamian za żyrafkę Hiyori, ale umowa nigdy się nie zrealizowała, ponieważ Hiyori zachorowała i przeniosła się. Wydarzenia z dzieciństwa wydają się mieć związek z niespodziewanym powrotem Hiyori. Opowieść śledzi emocjonalne napięcia między Kenji, Yuki i Hiyori.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.