Ep. 201: Ash menyelidiki pencurian di fasilitas listrik dan terjebak bersama Chikorita.
Tayang pada 24 Mei 2001
201
When Ash investigates a break-in at an electric facility, he accidentally gets locked in with Chikorita inside the facility. To make matters worse, the crack teams of Magnemite, Magneton and Electabuzz have been trained to attack all intruders. Team Rocket steals Chikorita and one of the Electabuzz. Ash follows them to save the Pokemon, during which Chikorita evolves into Bayleef and breaks free. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 197 · Pikachu bertingkah aneh, mendorong Simon untuk menyarankan pengisian daya meskipun ada surat perintah penangkapannya.
- Ep. 198 · Jessie menemukan tongkat dan topeng yang mengendalikan Pokémon di reruntuhan kuno
- Ep. 199 · Smeargle Melukis Whitestone Sambil Ash dan Teman-Teman Membantu Jack Pollockson
- Ep. 200 · Keraguan Brock terhadap Temacu menyebabkan penangkapannya secara tidak sengaja oleh Team Rocket dan penyelamatan berikutnya.
- Ep. 201 · Ash menyelidiki pencurian di fasilitas listrik dan terjebak bersama Chikorita.
- Ep. 202 · Bayleef kesulitan menyesuaikan ukuran, memicu gesekan dengan Ash sebelum Team Rocket menyerang
- Ep. 203 · Ash membantu Mackenzie, seorang peramal yang pemalu, mengatasi rasa takut panggung
- Ep. 204 · Ash dan teman-temannya berkompetisi dalam balapan balon udara bertenaga Pokémon sementara Team Rocket merusak lapangan.
- Ep. 205 · Ash dan teman-temannya mengembalikan Smoochum kepada pemiliknya, seorang aktor terkenal bernama Brad van Darn, namun Pokémon itu menghilang lagi.