Ep. 201: Ash untersucht einen Einbruch in einer elektrischen Anlage und wird mit Chikorita eingeschlossen.
Ausgestrahlt am 24. Mai 2001
201
When Ash investigates a break-in at an electric facility, he accidentally gets locked in with Chikorita inside the facility. To make matters worse, the crack teams of Magnemite, Magneton and Electabuzz have been trained to attack all intruders. Team Rocket steals Chikorita and one of the Electabuzz. Ash follows them to save the Pokemon, during which Chikorita evolves into Bayleef and breaks free. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 197 · Pikachu verhält sich seltsam, was Simon dazu veranlasst, eine Aufladung vorzuschlagen, trotz seines Betrugsmandats.
- Ep. 198 · Jessie entdeckt in antiken Ruinen einen Stab und eine Maske, die Pokémon kontrollieren
- Ep. 199 · Smeargle malt Whitestone, während Ash und seine Freunde Jack Pollockson helfen
- Ep. 200 · Brock zögert gegenüber Temacu, was zu ihrer versehentlichen Entführung durch Team Rocket und der anschließenden Rettung führt.
- Ep. 201 · Ash untersucht einen Einbruch in einer elektrischen Anlage und wird mit Chikorita eingeschlossen.
- Ep. 202 · Bayleef hat Schwierigkeiten mit der Größenanpassung, was zu Reibereien mit Ash führt, bevor Team Rocket angreift
- Ep. 203 · Ash hilft der schüchternen Wahrsagerin Mackenzie, ihre Bühnenangst zu überwinden
- Ep. 204 · Ash und seine Freunde nehmen an einem Heißluftballonrennen teil, das von Pokémon angetrieben wird, während Team Rocket das Feld sabotiert.
- Ep. 205 · Ash und seine Freunde geben ein Smoochum an seinen Besitzer zurück, einen berühmten Schauspieler namens Brad van Darn, aber das Pokémon verschwindet erneut.