Ep. 33: Ash mengendarai Ponyta Lara yang terluka dalam balapan melawan tim Dario di Laramie Ranch
Tayang pada 11 November 1997
33
The group arrive at the Laramie Ranch where a family of ranchers, with their daughter, Lara (フウコ, Fūko) and her Ponyta, prepares for an annual Pokémon race. Ash takes over as Ponyta's rider when Lara gets her arm injured due to Team Rocket's interference. Then, Team Rocket helps a rival competitor called Dario to win the race by setting up traps for other participants. As the race continues, however, Ponyta evolves into Rapidash and wins the race. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 29 · Ash dan Pikachu menghadapi Hitmonchan sementara kompetisi P1 Grand Prix jatuh ke dalam kekacauan.
- Ep. 30 · Pikachu jatuh sakit di Kota Gringy saat pemadaman listrik mengungkap Magnemite dan Grimer
- Ep. 31 · Ash dan teman-temannya menghadapi gangguan Diglett di lokasi konstruksi bendungan.
- Ep. 32 · Ash menghadapi perangkap ninja dan Team Rocket di Fuchsia Gym
- Ep. 33 · Ash mengendarai Ponyta Lara yang terluka dalam balapan melawan tim Dario di Laramie Ranch
- Ep. 34 · Ash dan teman-temannya memasuki kawasan lindung Safari Zone dan bertemu seorang anak laki-laki liar.
- Ep. 35 · Tim Rocket menantang Ash untuk mengikuti kontes penangkapan Pokémon di Safari Zone
- Ep. 36 · Kelompok tersebut menghadapi geng sepeda dan Tim Rocket saat menyeberangi jembatan yang bergelora sambil membawa kiriman.
- Ep. 37 · Ash dan teman-temannya mengunjungi sebuah mansion tempat Ditto milik Duplica kesulitan mengubah wajahnya, sementara Team Rocket merencanakan untuk mencurinya.