Ep. 33: Ash reitet das verletzte Ponyta von Lara in einem Rennen gegen Darios Team auf der Laramie Ranch
Ausgestrahlt am 11. November 1997
33
The group arrive at the Laramie Ranch where a family of ranchers, with their daughter, Lara (フウコ, Fūko) and her Ponyta, prepares for an annual Pokémon race. Ash takes over as Ponyta's rider when Lara gets her arm injured due to Team Rocket's interference. Then, Team Rocket helps a rival competitor called Dario to win the race by setting up traps for other participants. As the race continues, however, Ponyta evolves into Rapidash and wins the race. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 29 · Ash und Pikachu stehen Hitmonchan gegenüber, während der P1 Grand Prix in Chaos ausartet.
- Ep. 30 · Pikachu erkrankt in Gringy City, während ein Stromausfall Magnemite und Grimer enthüllt
- Ep. 31 · Ash und seine Freunde stoßen auf einem Damm-Bauplatz auf Störungen durch Diglett.
- Ep. 32 · Ash steht vor Ninja-Fallen und Team Rocket im Fuchsia-Gym
- Ep. 33 · Ash reitet das verletzte Ponyta von Lara in einem Rennen gegen Darios Team auf der Laramie Ranch
- Ep. 34 · Ash und seine Freunde betreten ein geschütztes Safari-Zone-Reservat und treffen einen wilden Jungen.
- Ep. 35 · Team Rocket fordert Ash zu einem Pokémon-Fangwettbewerb in der Safari-Zone heraus
- Ep. 36 · Die Gruppe steht auf einer stürmischen Brücke während einer Lieferung einem Motorradgang und Team Rocket gegenüber.
- Ep. 37 · Ash und seine Freunde besuchen ein Herrenhaus, in dem Duplicas Ditto Schwierigkeiten hat, sein Gesicht zu verändern, während Team Rocket plant, es zu stehlen.