Ep. 30: Pikachu jatuh sakit di Kota Gringy saat pemadaman listrik mengungkap Magnemite dan Grimer
Tayang pada 21 Oktober 1997
30
As our heroes make their way through the industrial town of Gringy City, Pikachu, perhaps weary from travel, is in a strange state; the electric sacks on his cheeks are continually twitching as though overcharged. At the town's Pokémon Center, Joy diagnoses Pikachu as being in the first stages of a Pokémon cold. She begins treatment immediately, but the town suddenly goes into a blackout. Assuming the problem to be in the power-generating station near the beach, Ash and friends go to investigate. There they discover the Pokémon, Magnemite and a pack of Grimer—Pokémon created from sludge. What exactly is going on? (Source: Official site)
Episode
- Ep. 26 · Kelompok tersebut mengunjungi Kota Celadon, di mana Ash dilarang masuk ke sebuah toko karena harga parfum, sebelum mencari pertarungan di gimnasium.
- Ep. 27 · Penyelidikan atas anak-anak dan Pokémon yang hilang serta sakit yang terkait dengan gelombang tidur misterius
- Ep. 28 · Brock mengunjungi salon ternama Coron di tengah meningkatnya persaingan dari Salon Roquet.
- Ep. 29 · Ash dan Pikachu menghadapi Hitmonchan sementara kompetisi P1 Grand Prix jatuh ke dalam kekacauan.
- Ep. 30 · Pikachu jatuh sakit di Kota Gringy saat pemadaman listrik mengungkap Magnemite dan Grimer
- Ep. 31 · Ash dan teman-temannya menghadapi gangguan Diglett di lokasi konstruksi bendungan.
- Ep. 32 · Ash menghadapi perangkap ninja dan Team Rocket di Fuchsia Gym
- Ep. 33 · Ash mengendarai Ponyta Lara yang terluka dalam balapan melawan tim Dario di Laramie Ranch
- Ep. 34 · Ash dan teman-temannya memasuki kawasan lindung Safari Zone dan bertemu seorang anak laki-laki liar.