Odc. 23: Sota i sekretarz generalny mierzą się z awaryjnym AI po nieudanej próbie przywrócenia cybermózgu Kushimy.
Wyemitowano 10 września 2008

23
With help from the Secretary-General, Sota deciphers the clues to bringing Kushima's cyberbrain back online, but instead of Kushima, an emergency AI awakens. The AI explains Kushima's suspicion that the weather particles cause the burning sea phenomenon, convincing the Secretary-General to halt weather particle production until Kushima can prove his theory. However, Jeni En temporarily revokes the Secretary-General's authority with a vote of no confidence. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 19 · Grupa kontynuuje śledztwo po upadku Holon.
- Odc. 20 · Haru ćwiczy chodzenie w tajemnicy, podczas gdy Minamo przechodzi testy przydatności mózgu cybernetycznego.
- Odc. 21 · Rośliny pogodowe zderzają się z opozycją, podczas gdy Sota umawia się z Holon
- Odc. 22 · Sota i Holon poszukują zaginionej cybermózgu Kushimy, podczas gdy Haru szuka swojej świadomości w Metalu.
- Odc. 23 · Sota i sekretarz generalny mierzą się z awaryjnym AI po nieudanej próbie przywrócenia cybermózgu Kushimy.
- Odc. 24 · Sota infiltruje zakład cząstek pogodowych z pomocą Haru w Metal
- Odc. 25 · Haru używa eksperymentalnego skafandra, aby skontaktować się z Kushimą podczas powracającego, płonącego morza
- Odc. 26 · Haru przesyła liderom dowód na to, że system pogodowy jest odporny na awarie, mimo że Metal został wyłączony