23. Bölüm: Kushima'nın siber beyni kurtarılamadıktan sonra Sota ve Genel Sekreter acil bir yapay zekayla karşı karşıya kalır
10 Eylül 2008 tarihinde yayınlandı

23
With help from the Secretary-General, Sota deciphers the clues to bringing Kushima's cyberbrain back online, but instead of Kushima, an emergency AI awakens. The AI explains Kushima's suspicion that the weather particles cause the burning sea phenomenon, convincing the Secretary-General to halt weather particle production until Kushima can prove his theory. However, Jeni En temporarily revokes the Secretary-General's authority with a vote of no confidence. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 19. Bölüm · Grup, Holon'un çökmesinin ardından soruşturmasına devam eder.
- 20. Bölüm · Haru, Minamo siberbeyin uygunluk testi sırasında gizlice yürümeyi pratik yapar.
- 21. Bölüm · Hava parçacığı bitkileri muhalefetle karşı karşıya kalırken Sota Holon ile buluşuyor
- 22. Bölüm · Sota ve Holon, Kushima'nın kayıp cyberbrain'ini ararken Haru, Metal'de bilincini arıyor.
- 23. Bölüm · Kushima'nın siber beyni kurtarılamadıktan sonra Sota ve Genel Sekreter acil bir yapay zekayla karşı karşıya kalır
- 24. Bölüm · Sota, Metal'deki hava parçacığı tesisine Haru'nun yardımıyla sızar
- 25. Bölüm · Haru, geri dönen yanıcı deniz sırasında Kushima ile iletişim kurmak için deneysel kıyafeti kullanır
- 26. Bölüm · Haru, Metal'i kapatan liderlere hava parçacığı felaketine karşı korumalı yayını yapar