Ep. 7: Jarak Makoto dari Kotonoha merenggangkan ikatannya dengan Sekai dan Setsuna
Tayang pada 15 Agustus 2007
Makoto has put out the outwardly appearance that he is avoiding Kotonoha, as his relationship with Sekai has developed even more. Setsuna has noticed that their relationship together has changed, and tells Makoto to stay away from Kotonoha and cut off all communication with her, for Sekai's sake. But the web of lies and relationships starts to get tangled... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 3 · Makoto dan Kotonoha berjuang dengan kesalahpahaman awal dalam berkencan dan interaksi yang canggung.
- Ep. 4 · Makoto mencari metode ekspresi baru setelah Kotonoha menolak keinginannya
- Ep. 5 · Makoto dan Kotonoha mengunjungi kolam renang saat Sekai berada di sana bersama enam teman
- Ep. 6 · Hubungan rumit Makoto dengan Sekai dan Kotonoha semakin dalam seiring terbukanya rahasia.
- Ep. 7 · Jarak Makoto dari Kotonoha merenggangkan ikatannya dengan Sekai dan Setsuna
- Ep. 8 · Hubungan Rahasia Makoto dengan Sekai Memuncak Menjadi Konfrontasi Sebelum Festival Sekolah
- Ep. 9 · Makoto Berjanji untuk Menari dengan Sekai dan Kotonoha di Festival Sekolah
- Ep. 10 · Makoto dan Sekai menari di api unggun festival sementara Kotonoha menonton dari balik bayangan
- Ep. 11 · Dilema Natal Makoto Melibatkan Banyak Hubungan dan Konsekuensinya