Ep. 10: Makoto dan Sekai menari di api unggun festival sementara Kotonoha menonton dari balik bayangan
Tayang pada 5 September 2007
As the school festival comes to an end and Makoto and Sekai dance at the bonfire, it finally seems like they're happy together and things have settled down. However, Kotonoha watches from the shadows, and obstiantly denies what has happened still believing that their still going out. Meanwhile, as Setsuna prepares to move to France she is doing some final preparations to ensure that her best friend - Sekai - will be taken care of... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 6 · Hubungan rumit Makoto dengan Sekai dan Kotonoha semakin dalam seiring terbukanya rahasia.
- Ep. 7 · Jarak Makoto dari Kotonoha merenggangkan ikatannya dengan Sekai dan Setsuna
- Ep. 8 · Hubungan Rahasia Makoto dengan Sekai Memuncak Menjadi Konfrontasi Sebelum Festival Sekolah
- Ep. 9 · Makoto Berjanji untuk Menari dengan Sekai dan Kotonoha di Festival Sekolah
- Ep. 10 · Makoto dan Sekai menari di api unggun festival sementara Kotonoha menonton dari balik bayangan
- Ep. 11 · Dilema Natal Makoto Melibatkan Banyak Hubungan dan Konsekuensinya
- Ep. 12 · Makoto berjalan tanpa arah hingga bertemu Kotonoha di bawah pohon Natal sementara Sekai menonton.