Ep. 101: Ataru mencoba mengintip pemandian wanita saat Cherry menemaninya ke sento.
Tayang pada 22 Februari 1984Filler
Ataru takes a bath at an old-fashioned sento (along with Cherry), where he tries to peek on the girls' side, where Lum, Shinobu, Sakura, Ran, Ryoko, Ryunosuke, Benten, and Oyuki are having a private party. But soon the Stormtroopers and even Mendo find out about Ataru's plan. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 97 · Benten menghadapi tantangan dari tiga gadis SMP yang mencuri rantainya.
- Ep. 98 · Ran mencoba mengkloning Lum untuk balas dendam, namun rencananya gagal secara tak terduga
- Ep. 99 · Megane menghadapi naga pemakan cepat, Ryuu, sementara Mendou merencanakan sebuah supermarket untuk membuat restoran lokal bangkrut.
- Ep. 100 · Ataru dan Mendou menghadapi kegilaan saat terjebak di brankas yang tergenang
- Ep. 101 · Ataru mencoba mengintip pemandian wanita saat Cherry menemaninya ke sento.
- Ep. 102 · Sakura bertemu dengan dirinya sendiri di masa kecil setelah menelan pil misterius dari Cherry
- Ep. 103 · Ran menerima surel video yang menyoroti masa kecilnya yang tidak bahagia dan peristiwa masa lalu
- Ep. 104 · Ataru Mengisahkan Pertemuan Pertama dengan Sakura dan Perjalanannya Menjadi Perawat Sekolah
- Ep. 105 · Ataru dan Stormtroopers bekerja sama untuk menyelamatkan Lum yang kehilangan ingatan dari kediaman Mendou