Ep. 10: I robot venusiani attaccano mentre il dottor Tenma li manipola per congelare la città di Metro
Un oggetto misterioso recuperato dal mare viene identificato dal dottor Ochanomizu come un robot venusiano abbandonato venti anni fa. Atom scopre che questi robot, che hanno dimenticato il loro scopo originale, stanno costruendo una città sul fondo dell'oceano in attesa di ordini. Il dottor Tenma, che conosce la loro esistenza, assume il ruolo di capitano e manipola i robot affinché prendano di mira la città di Metro con i loro dispositivi di raffreddamento. I robot si dirigono verso la città, credendo che questa missione garantisca la loro felicità. Atom e Ochanomizu tentano di intervenire, ma un sistema di raffreddamento si attiva. Per proteggere i cittadini dal pericolo imminente, Atom rischia la propria sicurezza per salvare tutti coloro che sono in pericolo.
Episodi
- Ep. 6 · Tokugawa incarica il dottor Tenma di costruire un successore robotico per il figlio defunto Daichi, che diventa l'ostile Atlas.
- Ep. 7 · Il Dr. Ochanomizu rivela la vera origine di Atom mentre Atlas si rigenera e si dirige verso la Luna.
- Ep. 8 · Il dottor Katō fa saltare in aria il treno robotico, costringendo Atom a trovarlo prima che la velocità scenda o si verifichi la collisione con il Geoworm.
- Ep. 9 · Un robot simile a Frankenstein fugge da una valle di smaltimento e cerca il suo amico Taku.
- Ep. 10 · I robot venusiani attaccano mentre il dottor Tenma li manipola per congelare la città di Metro
- Ep. 11 · Atom e il dottor Ochanomizu scoprono un ragazzo umano nascosto in una troupe di circo robotica.
- Ep. 12 · Il robot gigante Jumbo, rimodellato dai malviventi per far evadere Skunk dal carcere
- Ep. 13 · La nascita di Uran e la sua scoperta di un misterioso robot pterosauro nel cielo notturno.
- Ep. 14 · Mini-Atom entra nel corpo di Uran per combattere un microbot che distrugge i ricordi, mentre il dottor Minimini trama di rubare il guscio vuoto di Atom.