Ep. 8: Il dottor Katō fa saltare in aria il treno robotico, costringendo Atom a trovarlo prima che la velocità scenda o si verifichi la collisione con il Geoworm.
In onda il 25 maggio 2003
8
Il dottor Katō posiziona una bomba sul Neon Lights, il primo treno completamente robotico, che esplode se la velocità scende sotto i 70 chilometri orari con i passeggeri a bordo. La traiettoria del treno conduce alla centrale energetica del Geoworm, creando il rischio di una catastrofe se non si ferma. Atom, passeggero sul treno, cerca urgentemente il dispositivo per salvare tutti. Nonostante l'uso delle sue scansioni di ultima generazione, non riesce a individuare la bomba, lasciando la situazione critica mentre il treno continua il suo viaggio verso il potenziale disastro.
Episodi
- Ep. 4 · Atom stringe amicizia con Kenichi, Tamao e Shibugaki mentre incontra il misterioso robot Lightning.
- Ep. 5 · Katari sabota la fattoria di robot nella Gola Arcobaleno, mettendo in pericolo la Dottoressa Toneriko e i robot Vegeta.
- Ep. 6 · Tokugawa incarica il dottor Tenma di costruire un successore robotico per il figlio defunto Daichi, che diventa l'ostile Atlas.
- Ep. 7 · Il Dr. Ochanomizu rivela la vera origine di Atom mentre Atlas si rigenera e si dirige verso la Luna.
- Ep. 8 · Il dottor Katō fa saltare in aria il treno robotico, costringendo Atom a trovarlo prima che la velocità scenda o si verifichi la collisione con il Geoworm.
- Ep. 9 · Un robot simile a Frankenstein fugge da una valle di smaltimento e cerca il suo amico Taku.
- Ep. 10 · I robot venusiani attaccano mentre il dottor Tenma li manipola per congelare la città di Metro
- Ep. 11 · Atom e il dottor Ochanomizu scoprono un ragazzo umano nascosto in una troupe di circo robotica.
- Ep. 12 · Il robot gigante Jumbo, rimodellato dai malviventi per far evadere Skunk dal carcere