Ep. 20: I senior affrontano le sfide accademiche mentre navigano tra compleanni, sogni di carriera e dinamiche di classe.

20

Le ragazze diventano senior, trovando le lezioni del terzo piano scomode. Yukari esorta a studiare per gli esami di ammissione all'università dell'anno successivo. Nyamo riceve una borsa di compleanno dalla sua classe, infastidendo Yukari il cui compleanno era stato dimenticato durante le vacanze di primavera. Yukari riceve un regalo sostitutivo il giorno successivo ma viene interrotta da Kimura prima di mostrarlo a Nyamo. Tomo mira a unirsi all'ICPO, mentre Chiyo desidera un'università americana, anche se Osaka la spaventa con le paure di rapimento. Sakaki le calma suggerendo che Chiyo-Padre le avrebbe aiutato. Tomo scherza sul fatto che Chiyo diventi Presidente degli Stati Uniti, portando Osaka a immaginare una nazione di somiglianti a Chiyo. Yomi compra panini al maiale senza zucchero. Chiyo presenta Tomo e Yomi a Miruchi e Yuka-chan nei loro nuovi uniformi. Kaorin diventa presidente di classe nella classe di Kimura, il che la infastidisce. Riflette sui ricordi con Sakaki. Dopo aver incontrato la moglie di Kimura che consegna il pranzo, Kaorin decide di apprezzare i suoi tratti positivi, come il giardinaggio.