Tập 20: Học sinh năm cuối đối mặt với thách thức học tập, sinh nhật, ước mơ nghề nghiệp và động lực lớp học.

20

Các cô gái trở thành học sinh năm cuối, thấy việc học ở tầng ba bất tiện. Yukari thúc giục ôn thi đại học cho năm sau. Nyamo nhận túi sinh nhật từ lớp, khiến Yukari buồn vì sinh nhật cô bị lãng quên trong kỳ nghỉ xuân. Ngày hôm sau, Yukari nhận quà thay thế nhưng bị Kimura ngắt lời trước khi cô kịp cho Nyamo xem. Tomo muốn gia nhập ICPO, còn Chiyo mơ vào đại học Mỹ, nhưng Osaka làm cô sợ hãi bằng những nỗi lo bị bắt cóc. Sakaki trấn an họ bằng cách gợi ý rằng Chiyo-Father sẽ giúp đỡ. Tomo đùa rằng Chiyo sẽ trở thành Tổng thống Mỹ, khiến Osaka tưởng tượng ra một quốc gia toàn người giống Chiyo. Yomi mua bánh bao thịt không đường. Chiyo giới thiệu Tomo và Yomi với Miruchi và Yuka-chan trong đồng phục mới. Kaorin trở thành lớp trưởng lớp của Kimura, điều khiến cô không vui. Cô nhớ lại những kỷ niệm với Sakaki. Sau khi gặp vợ của Kimura mang cơm trưa đến, Kaorin quyết định trân trọng những điểm tích cực của anh ấy, như làm vườn.