Ep. 20: Seniores enfrentam desafios acadêmicos enquanto lidam com aniversários, sonhos de carreira e dinâmicas de turma.

20

As garotas viram seniores e acham as aulas do terceiro andar inconvenientes. Yukari incentiva os estudos para os exames de admissão universitária do próximo ano. Nyamo recebe uma bolsa de aniversário da turma, o que aborrece Yukari, cujo aniversário foi esquecido durante as férias de primavera. Yukari recebe um presente de reposição no dia seguinte, mas é interrompida por Kimura antes de mostrá-lo a Nyamo. Tomo quer entrar para a ICPO, enquanto Chiyo deseja uma faculdade americana, embora Osaka a assuste com medos de sequestro. Sakaki as acalma sugerindo que o Pai da Chiyo ajudaria. Tomo brinca sobre a Chiyo se tornando presidente dos EUA, levando Osaka a imaginar uma nação de parecidos com a Chiyo. Yomi compra pães de porco sem açúcar. Chiyo apresenta Tomo e Yomi para Miruchi e Yuka-chan em seus novos uniformes. Kaorin se torna presidente da turma na classe do Kimura, o que a desagrada. Ela reflete sobre memórias com Sakaki. Depois de encontrar a esposa do Kimura entregando o almoço, Kaorin decide apreciar os traços positivos dele, como o jardim.