Эп. 20: Старшеклассницы сталкиваются с академическими вызовами, решая вопросы дней рождения, карьерных мечтаний и классной динамики.

20

Девушки становятся старшеклассницами и считают неудобными занятия на третьем этаже. Юкари призывает готовиться к вступительным экзаменам в колледж следующего года. Нямо получает в подарок от класса сумочку на день рождения, что расстраивает Юкари, чей день рождения был забыт во время весенних каникул. На следующий день Юкари получает замену подарка, но Кимура прерывает её, прежде чем она успела показать его Нямо. Томи стремится вступить в ICPO, тогда как Чиё мечтает об американском колледже, хотя Осака пугает её страхами похищения. Сакаки успокаивает их, намекая, что Чиё-отец помог бы. Томи шутит о том, что Чиё станет президентом США, из-за чего Осака представляет себе нацию, состоящую из двойников Чиё. Ёми покупает булочки с мясом без сахара. Чиё знакомит Томи и Ёми с Миручи и Юка-тян в их новых школьных формах. Каорин становится старостой класса в классе Кимуры, что её расстраивает. Она вспоминает моменты, проведённые с Сакаки. После встречи с женой Кимуры, доставляющей обед, Каорин решает ценить его положительные качества, такие как садоводство.