Ep. 21: Yuji retorna à Segunda Terra enquanto Tony se infiltra no Alto Conselho
Exibido em 10 de março de 2000
21
Marlene transporta Yuji, angustiado, de volta à Segunda Terra durante a viagem. Enquanto isso, Tony utiliza suas habilidades de Sonâmbulo para obter acesso ao Alto Conselho. O conflito se intensifica quando o céu se torna uma nova arena para a sobrevivência. Neste confronto tenso, as forças Azuis passaram por uma mutação aterrorizante, transformando-se em uma ameaça inimaginável que desafia a determinação e as estratégias de sobrevivência dos protagonistas no ar.
Episódios
- Ep. 17 · Marlene observa o comportamento cada vez mais estranho de Yuji e sua obsessão em destruir o Blue.
- Ep. 18 · Miyagi revela a infestação de células B que causa o declínio mental de Yuji para Marlene
- Ep. 19 · Brigadas Adormecidas atacam Blue enquanto Marlene se junta à revolta da Segunda Terra contra o Alto Conselho
- Ep. 20 · Marlene confronta Yuji enquanto as forças de Blue esmagam a Segunda Terra em um contra-ataque desesperado de cinco para um.
- Ep. 21 · Yuji retorna à Segunda Terra enquanto Tony se infiltra no Alto Conselho
- Ep. 22 · Yuji e Marlene se infiltram na Estação Médica infestada por Blue para confrontar Tony e resgatar civis.
- Ep. 23 · Yuji e Marlene enfrentam Tony na sala de computadores após o ferimento de Rick
- Ep. 24 · Sobreviventes reconstruem a Segunda Terra sob o plano do Diretor Miyagi e atiradores ocultos
- Ep. 25 · Yuji investiga uma migração misteriosa de Azuis na América do Sul que desaparece sem deixar rastro.