Ep. 20: Goku e Krillin avanzano attraverso le fasi preliminari per raggiungere i quarti di finale.
In onda il 9 luglio 1986
I turni preliminari consistono in quattro sezioni, con i primi due concorrenti di ciascuna che avanzano alle finali. Goku e Krillin sono inseriti nella stessa sezione ma agli estremi opposti, garantendo che non si affrontino. Goku sconfigge un avversario gigante con un leggero colpetto alla gamba. Krillin combatte un avversario della sua ex scuola di arti marziali, calciandolo con tanta forza da farlo attraversare un muro. Bulma, Oolong e Puar guardano la partita attraverso il buco risultante. Alla fine della giornata, Goku, Krillin e Yamcha avanzano tutti con successo al turno dei quarti di finale del Torneo di Arti Marziali Mondiale.
Episodi
- Ep. 16 · Il maestro Roshi mette alla prova la velocità dei ragazzi e li sfida a trovare una pietra nascosta per cena.
- Ep. 17 · Goku e Krillin sopportano un estenuante allenamento di consegna del latte sotto la supervisione del Maestro Roshi
- Ep. 18 · La via del vecchio eremita tartaruga
- Ep. 19 · Il Maestro Roshi rivela lo scopo vero dei suoi metodi di allenamento prima del torneo.
- Ep. 20 · Goku e Krillin avanzano attraverso le fasi preliminari per raggiungere i quarti di finale.
- Ep. 21 · Krillin e Goku si preparano per i quarti di finale mentre il Maestro Roshi scompare.
- Ep. 22 · Iniziano i quarti di finale: Yamcha affronta Jackie Chun mentre Nam combatte Ranfan per i fondi dell'acqua del villaggio
- Ep. 23 · La pioggia ritarda il combattimento di Goku mentre Giran causa guai nel bar prima dell'inizio della partita.
- Ep. 24 · L'attacco disperato di Krillin!