Ep. 68: Il mostro si muove, il Super Namekian colpisce
In onda il 15 agosto 2010
68
Trunks, Gohan e Bulma esaminano la seconda macchina del tempo mentre Gohan scopre un guscio abbandonato di una creatura sconosciuta. Bulma guarda le notizie di migliaia di sparizioni inspiegabili a Gingertown, dove le vittime sono scomparse lasciando i vestiti. Assistendo a queste morti, Kami si fonde con Piccolo. L'essere risultante si dichiara un Namekian che ha dimenticato il suo nome e lascia il Lookout. Arriva nella silenziosa città di Gingertown, dove un mostro emerge dall'ombra per affrontarlo.
Episodi
- Ep. 64 · I Androidi 17 e 18 si risvegliano mentre il Dr. Gero incontra la sua fine nel suo laboratorio.
- Ep. 65 · Android 18 e Vegeta si scontrano in una battaglia a senso unico
- Ep. 66 · Piccolo cerca la fusione con Kami per sconfiggere gli androidi attuali più forti, mentre Trunks spiega le differenze tra le linee temporali.
- Ep. 67 · Bulma indaga sulla misteriosa foto della macchina del tempo che rivela quella di Trunks del futuro
- Ep. 68 · Il mostro si muove, il Super Namekian colpisce
- Ep. 69 · Il mostro con l'energia di Goku rivela la sua identità: Cell
- Ep. 70 · Cell rivela la sua origine e fugge dopo aver accecato i nemici con il Solar Flare
- Ep. 71 · Goku torna e Vegeta cerca nuova potenza mentre il gruppo cerca Cell
- Ep. 72 · Goku porta gli allievi nella Camera del Tempo Ipertemporale mentre Piccolo combatte gli Androidi