Hokkyokuguma Suggoku Hima

Un orso polare sperimenta la noia tra vari animali marini nelle profondità dell'oceano. L'opera prosegue una tradizione storica delle "Caricature di Animali che Scherzano", presentate in uno stile animato ispirato ai rotoli pittorici intitolato "Frolicking Sea Animals". L'opera include giochi di parole sia in giapponese che in inglese, come "Hokyoku-Guma Suggoku Hima" e "Kawauso Kawaisou". Il progetto si ispira ai rotoli illustrativi giapponesi del XII e XIII secolo che raffiguravano caricature di animali. Gli animali marini sono mostrati in tutti gli oceani del mondo, con i loro pensieri e vite espressi attraverso poesie ritmiche. Le rime bilingue appaiono in entrambe le lingue con lo stesso significato. Il film è composto da una singola scena e inquadratura continua che dura sette minuti. È stato presentato al 39° Flickers' Rhode Island International Film Festival il 14 agosto 2021, nell'ambito del "KIDSEYE FILM FESTIVAL - ANIMATED SHORTS".

Traduzione in corso — testo originale in inglese.