Hokkyokuguma Suggoku Hima

Північний ведмідь відчуває скуку серед різноманітних морських тварин у глибокому океані. Ця робота продовжує історичну традицію «Карикатур про грайливих тварин», подану в стилі анімованої рулоно-малюнкової картини під назвою «Грайливі морські тварини». У ній використовуються каламбури як на японській, так і на англійській мовах, наприклад, «Hokyoku-Guma Suggoku Hima» та «Kawauso Kawaisou». Проект отримав натхнення з японських картин-рулонів XIII століття, що зображали карикатури на тварин. Морські тварини показані по всьому світовому океану, їхні думки та життя передаються через ритмічні вірші. Білінгвальні римування з'являються на обох мовах з однаковим значенням. Фільм складається з одного безперервного кадру та сцени, що триває сім хвилин. Він вперше був показаний 14 серпня 2021 року на 39-му фестивалі «Flickers' Rhode Island International Film Festival» в рамках «KIDSEYE FILM FESTIVAL - ANIMATED SHORTS».