Master of Torque

Nel 2017 a Tokyo, in Giappone, la città sta vivendo un rapido processo di costruzione e ristrutturazione in vista dei giochi olimpici del 2020, con il sistema autostradale Shutoko che viene smantellato e ricostruito. L'Hyuga Corporation, azienda leader nella tecnologia delle fibre muscolari artificiali, sta registrando un aumento delle entrate e sta sviluppando in segreto un'armatura motrice progettata per dotare individui comuni delle capacità fisiche degli atleti di élite. Dan Amo è un impiegato anonimo del dipartimento Affari Generali dell'azienda durante il giorno, ma la sera si dedica al motociclismo. Lungo la Strada Nazionale 246, un gruppo di misteriosi motociclisti in completo nero appare di notte, inseguiti dalla giornalista Makina Mikage. Kotaro Hyuga, l'erede dell'azienda, entra a sua volta in questa trama man mano che le vite di questi tre individui cominciano a intrecciarsi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.