Master of Torque

W 2017 roku w Tokio, Japonia, miasto przechodzi szybką budowę i renowację w przygotowaniu do Igrzysk Olimpijskich 2020, a system autostrady Shutoko jest rozebrany i odbudowywany. Hyuga Corporation, lider w dziedzinie technologii sztucznych włókien mięśniowych, doświadcza wzrostu zysków i tajnie opracowuje kombinezon napędowy zaprojektowany do wzmocnienia przeciętnych osób o zdolności fizyczne elitarnych sportowców. Dan Amo to niewybitny pracownik działu Rzeczy Ogólnej w firmie, ale wieczorami cieszy się jazdą motocyklową. Wzdłuż Krajowej Trasy 246 pojawia się wieczorem grupa tajemniczych jeźdźców w czarnych garniturach, po których tropem stara się dziennikarka Makina Mikage. Kotaro Hyuga, dziedzic firmy, również staje się częścią tego rozwijającego się wydarzenia, gdy życia tych trzech osób zaczynają się ze sobą łączyć.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.