Master of Torque

ในปี 2017 ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมืองกำลังอยู่ในช่วงการก่อสร้างและการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานอย่างรวดเร็วเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันโอลิมปิกปี 2020 โดยระบบทางหลวงชูโทกุ กำลังถูกถอดถอนและก่อสร้างใหม่ บริษัทไฮยูกะ ซึ่งเป็นบริษัทชั้นนำด้านเทคโนโลยีเส้นใยกล้ามเนื้อเทียม กำลังประสบกับการเติบโตของกำไรอย่างรวดเร็ว และกำลังพัฒนาชุดเกราะเสริมพลังอย่างลับๆ ที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มศักยภาพทางร่างกายของบุคคลทั่วไปให้เทียบเท่ากับนักกีฬาอันดับต้นๆ แดน อาโม เป็นพนักงานธรรมดาในแผนกงานทั่วไปของบริษัทในเวลากลางวัน แต่ในเวลากลางคืนเขากลับหลงใหลการขี่รถจักรยานยนต์ ตามเส้นทางแห่งชาติ 246 กลุ่มผู้ขี่จักรยานยนต์ปริศนาสวมชุดสีดำปรากฏตัวในเวลากลางคืน จนถูกนักข่าวมาคินะ มิกะเกะ ตามสืบสวน ในขณะเดียวกัน โคทาโร ไฮยูกะ ผู้สืบทอดสายเลือดของบริษัท ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์นี้เช่นกัน ชีวิตของสามคนนี้เริ่มมีความเกี่ยวพันกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

Traduzione in corso — testo originale in inglese.