Master of Torque

2017 yılında Japonya'nın Tokyo kenti, 2020 Olimpiyat Oyunları hazırlıkları kapsamında hızlı bir inşaat ve yeniden yapılandırma süreci yaşamaktadır. Shutoko otoyolu sistemi yıkılıp yeniden inşa edilmektedir. Yapay kas lifi teknolojisinde öncü olan Hyuga Şirketi, karlarını artırmakta ve ortalama bireylerin elit sporcuların fiziksel yeteneklerine kavuşmalarını sağlayacak bir güç giysisi geliştirmektedir. Dan Amo, şirketin Genel İşler biriminde sıradan bir çalışan olmasına rağmen geceleri motosiklet sürmeyi sever. Ulusal 246. Yol boyunca, gizemli siyah kıyafetli motosikletçiler geceleri belirir ve gazeteci Makina Mikage onları kovalar. Şirketin mirasçısı olan Kotaro Hyuga da bu gelişen senaryoya dahil olur ve bu üç kişinin yaşamları birbirine dolar.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.