Ep. 6: Ash e gli amici salvano uno scienziato e incontrano Clefairy vicino a una Pietraluna sul Monte Luna
In onda il 6 maggio 1997
6
Ash e i suoi compagni salvano un ricercatore di nome Seymour dagli attacchi di Zubat sul Monte Luna, dove Brock cattura uno dei pipistrelli. Seymour li guida in una grotta per trovare la leggendaria Pietraluna, che si dice potenzi le abilità dei Pokémon. All'interno, Ash osserva un Clefairy che tiene la pietra ma si astiene dal catturarlo dopo che Seymour spiega che i Clefairy preferiscono risiedere sul Monte Luna. Proprio mentre Ash decide di lasciare il Pokémon indisturbato, il Team Rocket arriva con le proprie intenzioni. Il gruppo affronta l'incertezza se il Team Rocket si impadronirà della pietra, se esistono altri Clefairy nelle vicinanze e sulla validità dei poteri leggendari della pietra.
Episodi
- Ep. 2 · Ash e un Pikachu ferito arrivano a Città Viola sotto la minaccia del Team Rocket
- Ep. 3 · Ash cattura il suo primo Pokémon, un Caterpie, mentre contrasta il tentativo di furto del Team Rocket
- Ep. 4 · Ash e Samurai si scontrano nella Foresta di Viridian mentre le Beedrill minacciano Metapod
- Ep. 5 · Ash sfida Brock a Città di Pewter mentre il Team Rocket cade nella propria trappola
- Ep. 6 · Ash e gli amici salvano uno scienziato e incontrano Clefairy vicino a una Pietraluna sul Monte Luna
- Ep. 7 · Ash tenta di ottenere la Medaglia Cascata a Città Ceruleo affrontando ostacoli inaspettati e accuse.
- Ep. 8 · Ash incontra un Leader di Palestra imbattuto con un Sandshrew che contrasta i suoi tipi Volanti.
- Ep. 9 · Ash e gli amici incontrano una controversa scuola di Pokémon e la sua severa leader Giselle.
- Ep. 10 · Ash e gli amici incontrano un Bulbasaur protettivo che custodisce un villaggio nascosto di Pokémon feriti.