Ep. 43: Grizzly e Penguin sfidano le battute di Orso Polare mentre Masaki esplora le sfumature del caffè e gli amici bevono al bar di Grizzly.
In onda il 7 febbraio 2013
Infastiditi dai continui giochi di parole di Orso Polare, Grizzly e Penguin cercano di convincere la città a sconfiggerlo con le sue stesse armi. Nel frattempo, Masaki scopre che il sapore del caffè varia in base ai metodi di preparazione e prende in considerazione l'idea di seguire i consigli di Orso Polare per impressionare gli Scoiattoli Rossi. Più tardi, dopo una lunga giornata di lavoro, Mr. Full-time Panda e Mr. Llama decidono di bere qualcosa. Invitano Rin Rin, che accompagna i due amici ubriachi al bar di Grizzly. Il gruppo continua a bere insieme fino alle prime ore del mattino, concludendo la serata presso la struttura.
Episodi
- Ep. 39 · La gara di talenti nascosti degli animali! / L'ospite del Capodanno.
- Ep. 40 · Orso polare invita gli amici a rilassarsi nel suo giardino mentre Panda cerca di sostituire i tulipani mangiati
- Ep. 41 · Tutti recitano l'ogre durante l'evento di Setsubun mentre Sasako e Llama rievocano i ricordi delle elementari.
- Ep. 42 · L'orso polare soffre d'insonnia mentre l'orso bruno ricorda il suo amore di liceo per Tsukiko
- Ep. 43 · Grizzly e Penguin sfidano le battute di Orso Polare mentre Masaki esplora le sfumature del caffè e gli amici bevono al bar di Grizzly.
- Ep. 44 · Panda scopre il trasferimento del Panda a tempo pieno a Singapore e affronta le sfide sul lavoro.
- Ep. 45 · Rin Rin e Mei Mei pianificano di legare con Panda e Handa ma si ammalano durante la pesca dello smelt
- Ep. 46 · I pinguini si preparano per Hina Matsuri mentre l'Orso Polare si ammala e richiede assistenza medica.
- Ep. 47 · Lo studio televisivo invita i pinguini Pygoscelis per un segmento di tostatura con Yama Arashi