Ep. 136: L'ispettore di polizia Jaguar si trova in trappola dopo che gli umani hanno preso la sua autorità di arresto come un'insulto
In onda il 2 ottobre 1965

136
L'ispettore di polizia Jaguar ha la distinzione unica di essere l'unico robot autorizzato ad arrestare gli esseri umani. Questa autorità esclusiva provoca un gruppo di individui che interpretano la situazione come un insulto personale. In risposta a questa presunta offesa, il gruppo elabora una trappola specifica destinata all'ispettore. La narrazione si concentra su questo conflitto derivante dallo status legale insolito dell'ufficiale robotico e dalle successive azioni di rappresaglia intraprese dagli umani offesi.
Episodi
- Ep. 132 · La madre del principe Louis ruba un robot spia per sostituire il corpo del figlio.
- Ep. 133 · Il piano di vendetta decennale di Riboryu libera il Dr. Marus dal carcere
- Ep. 134 · Atom salva il dottor Elite e la figlia dal Paese Oscuro
- Ep. 135 · Atom partecipa a una gara di cani robot con il professor Ochanomizu e nota unità randagie trascurate.
- Ep. 136 · L'ispettore di polizia Jaguar si trova in trappola dopo che gli umani hanno preso la sua autorità di arresto come un'insulto
- Ep. 137 · Robot fratello e sorella fuggono dalla stazione spaziale verso la Terra con pericolosi poteri di congelamento
- Ep. 138 · Un clima anomalo colpisce la Terra mentre Atom scopre il sabotaggio alieno dell'orbita del pianeta
- Ep. 139 · Lo scienziato trasferisce l'IA di Atom in un corpo robotico adulto mentre la sua forma originale viene rubata
- Ep. 140 · Il re e Atom