Ep. 136: Delegado Jaguar é encurralado após humanos tirarem sua autoridade de prisão, o que é visto como um insulto
Exibido em 2 de outubro de 1965

136
Police inspector Jaguar is the only robot that is allowed to arrest humans. A group of people, however, takes this as an insult and set a trap for the inspector. (Source: Tezuka Productions)
Episódios
- Ep. 132 · A mãe do príncipe Louis rouba um robô espião para substituir o corpo do filho.
- Ep. 133 · O Plano de Vingança de Dez Anos de Riboryu Liberta o Dr. Marus da Prisão
- Ep. 134 · Atom resgata o Dr. Elite e a filha do País das Trevas
- Ep. 135 · Atom participa de uma competição de cães-robô com o Dr. Ochanomizu e nota unidades abandonadas.
- Ep. 136 · Delegado Jaguar é encurralado após humanos tirarem sua autoridade de prisão, o que é visto como um insulto
- Ep. 137 · Irmãos robôs fogem da estação espacial para a Terra com perigosos poderes de congelamento
- Ep. 138 · Clima anormal atinge a Terra enquanto Atom descobre sabotagem alienígena na órbita do planeta
- Ep. 139 · Cientista transfere a IA do Atom para um corpo robótico adulto enquanto sua forma original é roubada
- Ep. 140 · O Rei e Atom