Еп. 136: Інспектор поліції Джагвар потрапляє в пастку після того, як люди сприйняли відібрання його повноважень щодо арешту як образу
Вийшов 2 жовтня 1965 р.

136
Police inspector Jaguar is the only robot that is allowed to arrest humans. A group of people, however, takes this as an insult and set a trap for the inspector. (Source: Tezuka Productions)
Епізоди
- Еп. 132 · Мати принца Луї викрадає шпигунського робота, щоб замінити тіло свого сина.
- Еп. 133 · Десятирічний план помсти Ріборю звільняє доктора Маруса з в'язниці
- Еп. 134 · Атом рятує доктора Елайта та доньку з Темної Країни
- Еп. 135 · Атом відвідує змагання з роботів-собак разом із доктором Очаномідзу й помічає занедбані одиниці-сироти.
- Еп. 136 · Інспектор поліції Джагвар потрапляє в пастку після того, як люди сприйняли відібрання його повноважень щодо арешту як образу
- Еп. 137 · Роботи-брат і сестра тікають із космічної станції на Землю, володіючи небезпечною силою заморожування
- Еп. 138 · Аномальна погода вражає Землю, коли Атом розкриває чужорідне саботування орбіти планети
- Еп. 139 · Вчений переносить ШІ Атома у тіло дорослого робота, тоді як його первісна форма викрадена
- Еп. 140 · Король і Атом