第13話: シャラクと共に日本へ帰還したピノコ、双子の兄弟の再会

Ten years ago in Africa, the twins Niko and Al were orphaned by floods, but only Niko is adopted. In the present, Black Jack and Pinoko arrive in Africa searching for Dr. Kuma and encounter Sharaku and his father. Jack is concerned with Pinoko's safety and requests that Sharaku's father send her back to Japan with Sharaku which devastates Pinoko. In the street, Pinoko meets a Al who is now a grocery boy and later encounters his twin brother Niko who is caring for is adopted mother. Her son was killed in the same flood, and Niko was raised as her son Johan to give her the will to live. Meanwhile, Al falls ill and needs an urgent liver transplant that only a family member can give. Pinoko and Sharaku find Niko who agrees instantly but is afraid his adoptive mother may find out that he is not her real son. However, things work out for the better and the two brothers are reunited and both are adopted by Niko's new parents. (Source: Wikipedia)
話数
- 第9話 · ブラックジャックはニューヨークへ赴き、バート博士の稀有な医療ケースを援助する。
- 第10話 · 黒塚は父・間々田影光が設計したタイプ・ハイドラ心臓を用いてキャサリンを救う
- 第11話 · ブラックジャックは父の病状を治療するため、ジョルジュ博士のカナダの別荘を訪問する。
- 第12話 · ブラックジャックとピノコはジョルジュ博士を探し、ベニトカゲが吹雪の中を彼らを追う。
- 第13話 · シャラクと共に日本へ帰還したピノコ、双子の兄弟の再会
- 第14話 · ブラック・ジャックとピノコはアフリカの村で謎の病気を調査し、闇の医療の秘密を暴く
- 第15話 · ブラック・ジャックは過去の対峙の中で、母親のペンダントを奪おうとする継父の陰謀に直面する。
- 第16話 · ブラックジャックが天空病院を訪問し、禅万徳の鳳凰病の治療にあたる一方、蓮華は復讐を企てる。
- 第17話 · ブラックジャックは核ミサイルを回避しつつ、フェニックス病の cure を見つけるために時間と競争する