Cardfight!! Vanguard

記憶の境界を越える物語

チームQ4は内部対立と全国大会出場権獲得のための戦略的計画に直面する。

Team Q4 arrives at the site of the national tournament grounds and meets Team Caesar, composed of Kenji "Koutei" Mitsusada and the siblings Gai and Yuri Usui, who were the last national tournament's finalists and former champions. Everything seems to be going well, but due to Kai's increasingly arrogant and insulting attitude, Kamui decides he can no longer work with him and abandons the team. Aichi attempts to go after him, but is reminded that if he also leaves, Team Q4 will be unable to participate in the tournament and will therefore be disqualified. With some advice from Kenji, Aichi decides to win the preliminary rounds and earn Q4 a spot in the finals, so Kamui can return. (Source: Wikipedia)

全国大会予選で、チームQ4はチームAL4および軍国主義的なチームジュラシック・アーミーと対戦する。

The national tournament preliminary rounds begin! After an explanation of the tournament rules by Ultra Rare, Team Q4 discovers that they are put in the same block as Team AL4, Ren Suzugamori's team and previous winners. To his great surprise, Aichi discovers that Kai not only personally knows Tetsu, one of AL4's members, but he is also acquainted with Ren. They are soon forced to forget about AL4, though, since the first round begins and pits them against Team Jurassic Army, a group of militaristic cardfighters using the brutal Tachikaze clan. Aichi takes the first match against Gunji Ryudo, and though he allows himself to take damage and effectively use the skill of Blaster Blade, he is cornered by the Tachikaze ace, Tyrant, Deathrex... (Source: Wikipedia)

RyudoとMisakiがQ4のメンバーに対してTeam Jurassic Armyの勝利を確定させる。

Ryudo brutally corners Aichi with the speed and power of his Tachikaze deck, bringing the score to 5-3 in Ryudo's favor. To make a reversal, Aichi rides his new ace card, Soul Saver Dragon. Managing to get a critical trigger, it looks like the match has been decided. But luck favors Ryudo, who gets a last-minute heal trigger and survives, winning on the next turn. The next match features Misaki who, despite cleverly using the attribute of Silent Tom to cripple her opponent's ability to guard, is also defeated in the exact same manner. As a result, Team Jurassic Army defeats Q4 with a score of 2-0. Although Aichi and Misaki feel devastated after losing, they are comforted by Shin who tells them how well they fought. Jurassic Army also shows respect by saluting them for their efforts, making Team Q4 feel better and more eager to win the national tournament. (Source: Wikipedia)

チームQ4はチームマッスルブレインとの過酷な第2試合に挑む。

Team Q4's second match against Team Muscle Brain begins. Team Muscle Brain believes that training the body will result in a better mind, and thus practices brutal fighting prowess. However, when Kai steps up to the first match, he is able to easily annihilate his opponent, Kicking Shu, by superior riding Blazing Flare Dragon. Misaki takes the second match, using a new line of cards located in the deck that was given to her by her parents before their death. Her opponent, Punch Ken, shows off the synergy between the Nova Grappler and Megacolony clans to prevent Misaki's units from standing. Though she can't seem to get a grade 3 in hand, using the effects of her units that reflect the waxing of the moon, Misaki superior rides from Crescent Moon to Half Moon to Goddess of the Full Moon, Tsukuyomi. Using skills that allow her to draw, she increases her hand to the point where she comfortably blocks Ken's desperate attacks, and finishes the game on her next and final turn. However, there is no time to celebrate as the next match is against Team AL4, the strongest team. (Source: Wikipedia)

チームQ4は、重要な予選ラウンドでAL4のクラッシャー・楊八彗と対戦する。

Team Q4's final fight in the preliminary rounds, which they cannot afford to lose, begins. Kai takes the stage first, against AL4 member "Crusher" Kyou Yahagi, who potently uses a Spike Brothers deck. Kai rides Dragonic Overlord and activates its skill, but Kyou blocks it, pushing Kai on the defensive. However, Kai recovers his momentum with a heal trigger, allowing him to reclaim three unflipped damage. He uses Overlord's effect once more, annihilating Kyou's defense and claiming victory. An observing Ren claims the result was not unexpected and grins madly, while Kyou runs off in panic. (Source: Wikipedia)

浅香なるみがPale Moonデッキで三咲を倒し、愛知と鉄の対戦が決定する

Though Kai won the first match of the team battle, Misaki is challenged by Asaka Narumi, known as the "Assassin". Asaka skillfully uses a Pale Moon deck, and though Misaki tries to fight by reading her opponent's moves, Asaka plans further ahead and cripples Misaki's strategy while preparing her field. Using a tactic dubbed the "Deadly Shadow Beasts", Asaka superior calls units from the soul to launch an unavoidable three-pronged attack coupled with a draw trigger. With that, Asaka delivers the final blow to Misaki. This leaves both teams with a single match won, and it is up to Aichi to determine Q4's fate against Tetsu, the "General" of AL4. Tetsu, using a Dark Irregulars deck, deals 3 damage to Aichi in his very first turn - however, Aichi has a plan. (Source: Wikipedia)

魔界の将軍

Team Q4はレンがBlaster Darkでケンジを倒す決勝戦を観戦し、それがアイチのさらなる訓練への意欲を高める。

Team Q4 (minus Kai) gathers at Card Capital to watch the national tournament finals. Due to various delays, they only manage to catch the very last match, where Ren, leader of Team AL4, faces of against Kenji, leader of Team Caesar. Even though Kenji appears to put up a good fight, Aichi sees right through Ren's power. Ren quickly decides to take the battle a little more seriously and rides Blaster Dark, a black version of Blaster Blade. In a couple of turns, he completely annihilates Kenji, and Team AL4 is crowned the national champion. In an attempt to cheer Q4 up, Shin arranges for a beach trip, but Aichi is too demotivated for it. Miwa manages to convince Kai to speak to Aichi. Kai's words give Aichi the motivation to continue playing. Fired up, Q4 requests a special training session from Shin. (Source: Wikipedia)

物語は夏、キャンプ場、そしてヴァンガード・グループを中心に展開する。

合宿の試練を乗り越え、愛知がデッキを取り戻す

Aichi awakes from a bad dream of his cards talking to him about keeping them in his deck while taking out others. Kai and Kenji have woken up before everyone else and are already engaged in cardfighting. They have leftover curry for breakfast, while Aichi reports the unfortunate results of his deck-editing session. They go to the beach, where Aichi, Morikawa and Izaki are put under a special training regimen by Kamui, which culminates in them imagining themselves as valiant vanguards on Cray. Shin presents Q4 with a briefcase full of rare cards, which they used to build up their decks. Aichi's Royal Paladins speak to him in his mind, and he reconstructs his deck without realizing it. Yuri challenges Aichi to a rematch, and Aichi skillfully uses the effects of High Dog Breeder, Akane and Pongal to get Soul Saver Dragon in his hand, before Morikawa interrupts the match. The team finally leaves the training camp with everyone satisfied with the experience they have gathered except Morikawa who had completely forgotten about going swimming. (Source: Wikipedia)

ミワはジュン・ムツキを見つけるために地下のカードファイトでカイを監視し、結果として高リスクのデュエルへと発展する。

Miwa spies on Kai who has begun fighting in underground fights in order to find stronger opponents. Underground cardfights usually result in the loss of cards, and players do not abide by the rules that ensure fair play. When Miwa discovers that Kai is searching for Jun Mutsuki, the king of underground fights, he goes looking for him. He confronts Jun and is captured. Jun and Kai then have a cardfight with Miwa and Kai's freedom at stake. Jun uses a Dark Irregulars deck against Kai and puts up a fierce fight while setting up to play his key card, Edel Rose. Kai foresees this and adds the perfect-defense card Wyvern Guard, Barri to his hand in order to foil Jun's strategy. Jun makes a change in his plan by riding Demon Eater, sending Edel Rose back into his deck, and attacking to force Kai to use Barri. However, Jun reveals that he had a second Edel Rose all along, and he attempts to use its critical strike ability to finish off Kai, who nullifies the attack with another Barri he kept all this time. After defeating Jun, Kai and Miwa leave, with Miwa figuring out that he had been used by Kai to draw Jun out. (Source: Wikipedia)

Card Capitalがチームトーナメントを開催し、Q4がTeam Overthrowと対戦する前にAichiはSoul Saver Dragonsの幻を見る

A tournament is being held again at Card Capital, but it is now a team fight due to the large number of participants. In preparation for the tournament, while looking through his deck, Aichi has a vision of two Soul Saver Dragons appearing next to each other. The team tournament begins; Team Q4 moves all the way up to the final round, with Kai choosing to not participate. Q4 discovers their opponent to be Team Overthrow which consists of Miwa, Izaki, and Morikawa, who is dressed up as Ninja Master M, since the costume was donated to him by M, who decided to not participate in tournaments anymore. In the first round, Morikawa faces Misaki and completely loses as usual. The second round features Kamui versus Team Overthrow's secret weapon, Princess Maiden, who is Emi in disguise. Because of Kamui being unwilling to give his all against Emi, she defeats him using her Bermuda Triangle/Oracle Think Tank deck. Now it is Aichi's turn, and his opponent is none other than Miwa, who has never been seen playing in a Vanguard tournament until now! (Source: Wikipedia)

ミワの能力

The fight between Miwa and Aichi begins. Miwa, who surprisingly uses a Kagero deck like Kai, forces Aichi into a corner by using powerful unit-retiring strategies, and even though Aichi manages a powerful attack using two Pongals and Young Pegasus Knight, and then Solitary Knight, Gancelot as well as Soul Saver Dragon, Miwa blocks his efforts, and calls Dragonic Overlord, activating its Eternal Flame. Though Miwa gloats by declaring "Final Turn", Aichi blocks his attack, and then guards with Flash Shield, Iseult to neutralize Overlord's hit. He proceeds to win the game using another Soul Saver Dragon, just like he envisioned. Later, Kai is informed by Miwa that Aichi hears the call of card spirits, which greatly worries him. (Source: Wikipedia)

地域トーナメントの試合で、Team Q4はTeam Fragranceと対戦する。

The regionals commence once again, with Team Q4 and Team Handsome competing. Battles rage between newcomers and returning players as Team Handsome advances to the next round. Team Q4's first opponent, though, is Team Fragrance, a dangerous group whose members claim to be able to sense their opponent's feelings by their scent. Aichi displays extraordinary confidence by claiming the first spot for Q4 and proceeds to the fighting arena. (Source: Wikipedia)

愛知と美咲は前進するが、チームQ4はチームアベンジャーズに予想外の敗北を喫する

Aichi trusts the voice of his cards, riding Solitary Knight, Gancelot and calling King of Knights, Alfred as a rear-guard. His opponent, Parfum, uses an Oracle Think Tank deck. Though his first Counterblast with Gancelot is thwarted by Battle Sister, Chocolat, he tries again during the next turn, and scores an unexpected critical trigger, winning the match. Misaki proceeds to win the second fight against Team Fragrance's Toilette with a clever combination of Battle Sister, Cocoa, Oracle Guardian, Red-Eye and Goddess of the Full Moon, Tsukuyomi to trick her into a false sense of security. Team Q4 also advances, but Aichi gets exhausted from his previous fight and collapses, unable to continue. The next fights are conducted without his presence, and Kamui and Kai easily dominate their opponents, allowing Q4 to move once more to the very last round, where they hope to face Team Handsome. However, Gouki and the others are defeated by a mysterious group called Team Avengers, whose leader is revealed to be none other than "Crusher" Kyou Yahagi, seeking revenge against Kai... (Source: Wikipedia)

過去の因縁からチームQ4とカイへの復讐を求めて帰還したキョウ

Kyou is back for revenge against Team Q4, specifically Kai. Kyou then explains how things came to be this way - since he lost his match to Kai at the national tournament, he got banished from AL4. As a former member of AL4, Kyou had trouble finding a new team to join because no one wanted to recruit a discarded AL4 member to prevent any conflicts. After multiple rejections, Kyou went insane and swore vengeance against everyone who wronged him. So, he found two other former members of AL4 and joined with them to form Team Avengers. For the first match, Aichi decides to take the lead instead of letting Kai face Kyou again in hopes of earning more of Kai's acknowledgement. Under the influence of his new powers, Aichi becomes a completely different cardfighter. Before the match, Aichi declares his victory and the card Young Pegasus Knight as the key card to win the match - something that Ren would do. During the match, Kyou slowly becomes intimidated by Aichi's resemblance to Ren. Kyou believed Aichi was simply bluffing after retiring his Young Pegasus Knight during his second turn. But at the end, Aichi reveals the second Young Pegasus Knight he had and declared his victory with the same attitude and aura as Ren. (Source: Wikipedia)

愛知のサイコクォリア発見と勝利後のカイの拒絶

After easily blocking Kyou's quadruple attack, Aichi declares "Final Turn". Though it seems his plan is going to be defeated, thanks to a stand trigger, Aichi manages to deliver the finishing blow using Young Pegasus Knight. It is determined by Suiko that Aichi possesses the ability Psyqualia, which they seek. Kyou has a vision of planet Cray, where he is slashed down by Pegasus Knight, and collapses, obliterated. Similarly, an exhausted Aichi falls in Kai's arms, and he is brought to the infirmary. The second match between Misaki and Team Avengers' second member begins. Aichi is visited by Emi, who claims Aichi looked scary during his fight, though Aichi doesn't notice anything different. Misaki wins her fight, though Suiko and the others decide she doesn't possess Psyqualia. Aichi is visited by Kai, and although he seeks his approval for becoming stronger, Kai calls him weak and abandons him and Team Q4 after Aichi challenges him to a fight in order to prove his strength. Kyou continues seeking his revenge, until Team Brilliant Stars appears, ordering Kyou and the others to be arrested. (Source: Wikipedia)

愛知のサイコリアとシャドウパレイドデッキによる暗黒の変貌

Kamui is concerned when Aichi stops coming to Card Capital after the tournament. Aichi continues to be haunted by Kai's words and finds himself unexpectedly at the door of Card Shop PSY. Aichi enters the shop and is greeted by the members of Ultra Rare where he asks them if he was strong in the last tournament. Everyone is then surprised when Ren enters the shop. Confronting Aichi, Ren explains what has been happening to him lately and the nature of the power, Psyqualia. Ren tells Aichi that Kai will only acknowledge strong fighters and that he must get stronger. Ren then gives Aichi a Shadow Paladin deck, the dark opposite of his Royal Paladin deck. Seeing through Psyqualia, Aichi is nearly overwhelmed by the deck's power and believes this new deck makes him invincible. Kourin believes he is being arrogant and challenges him to a duel with her Royal Paladin deck. In the match, Kourin is easily and soundly defeated by Aichi using Blaster Dark and his new Shadow Paladins, demonstrating the fearsome power of Psyqualia. All the while, Ren watches from the shadows, smiling and encouraging Aichi to embrace his new dark power. (Source: Wikipedia)

光琳は愛知のサイコリアについてカイに相談し、愛知はナショナルズに向けて準備を進める

After losing to Aichi, Kourin goes to Card Capital, asking for Kai. Since Miwa is the only person who knows where Kai is, he rides with Kourin to the underground cardfight area. They find Kai, who is beating all the underground fighters to relieve his frustrations. Kourin soon challenges him to a fight, where Miwa and Jun get to sit in the middle of the action. While Kourin uses her Royal Paladin deck, Kai reveals his newly modified Kagero deck, which focuses on Amber Dragons. As each of them are dealing damage to each other, Kourin confronts Kai about how it is his fault that Aichi has fallen into the power of Psyqualia, saying that Aichi only sought the power because he wanted to become stronger for Kai's approval. Kai agrees, and also claims that he had seen the corrupted effects of Psyqualia before, not knowing how to prevent it from happening. He then tells Kourin that it may have been one simple thing: to exceed that power. Kourin then asks Kai if he can stop Aichi before he falls completely under the influence of Psyqualia, to which Kai says that he can. After losing to Kai, Kourin gives him Aichi's Royal Paladin deck, and hopes that he can succeed where she had failed. Meanwhile, Aichi spends the entire night in his room, mentally preparing himself for the national tournament. When arriving at the tournament, Aichi tells Kamui to relax as he is sure that they will win, revealing his newly acquired Shadow Paladin deck, much to the shock of his teammates. (Source: Wikipedia)

愛知は新デッキで竜道と戦い、蓮は彼のサイコリアの限界を監視する。

At the start of the tournament, Team Q4 is placed in C Block, which is the same block as Team Jurassic Army and Team Brilliant Stars, another faction of AL4. After having a brief conversation with Team Q4, Kiriya Bidou, leader of Brilliant Stars, is summoned by Ren, who tells him that if he can take care of Aichi, then he will be allowed into AL4. When Team Q4 is getting ready to face Jurassic Army, they are greeted by the members of Team Caesar, who wish them luck to meet in the finals. Aichi then claims that even without luck, they will be at the finals, since their victory is guaranteed, puzzling Team Caesar. As he steps onto the field, Aichi once again faces off against Ryudo, who asks if he has gotten stronger since their last match. Fed up with people asking how much stronger he has gotten, Aichi tells Ryudo that it is best to just show much power he has, and warns him that he will soundly defeat him. Using his new Shadow Paladin deck, Aichi beats Ryudo, despite drawing a heal trigger like last time. Although Ryudo claims that Aichi has gotten stronger, it is not something that is worth a salute. Soon after, Ren claims that Aichi still has not released his true powers, as Aichi once again collapses from using Psyqualia. As Aichi is resting in the infirmary, both Kamui and Misaki agree that till the finals, they would not let Aichi fight again, while Kourin returns, hoping that Kai will make it in time to help Aichi. (Source: Wikipedia)

チームQ4はCブロックを突破するためにチームスパイダーと激しい戦いを繰り広げる。

After defeating Jurassic Army, Team Q4 is now up against Team Spyder. Wanting Aichi to continue resting, Misaki and Kamui prepare themselves to win without his presence. Before the next round begins, they are confronted by Team Spyder's members, who try to exploit Misaki's and Kamui's weaknesses. Kamui is tricked into believing that his opponent is a vulnerable "girl" (when in actuality, it is a man wearing a smock of a girl's face which resembles Emi) who wants Kamui to let "her" win when they face off. Misaki then runs into her future opponent who has analyzed Misaki's past fights and uses that collected data to psyche her out, questioning Misaki if she has mastered Goddess of the Full Moon, Tsukuyomi. The fights between Q4 and Spyder then start with Kamui against the "girl" he met earlier. Eventually, the disguise is exposed, and Kamui defeats his opponent using Stern Blaukluger with no hesitation. Misaki is up next, but she is unable to get Full Moon in her hand. Her opponent uses the skills of deadly Megacolony cards like Elite Mutant, Giraffa and Death Warden, Ant Lion, activating the latter's Megablast to restrict Misaki's rear-guards from standing next turn. On what is practically her last turn, Misaki miraculously draws and rides Goddess of the Full Moon, Tsukuyomi, using its Counterblast to draw more cards and replace all of her rested rear-guard units. With that, she manages to win, and therefore, Q4 moves on to face the last team of C Block, the Brilliant Stars. (Source: Wikipedia)

もう一人のフーファイター

Team Q4 proceeds to fight Team Brilliant Stars and Kamui is up first, facing Hiromi from BS. Hiromi uses the skills of Young Pegasus Knight, High Dog Breeder, Akane, Great Sage, Barron, Knight of Godly Speed, Galahad, and Margal to power up his units. Kamui skillfully defends and uses the ability of Stern Blaukluger to stand Stern and the unit behind it to finish the fight. Hiromi congratulates Kamui about winning the first fight, but tells him that their victory as a team had vanished. Aichi then wakes up and manages to watch Misaki's fight, and discovers that Misaki had lost the match due to Seal Dragon, Blockade, a vicious card that disables Misaki's rear-guards to intercept. After watching the fight, Aichi slowly makes his way to the fighting area to start the third fight. As he walks towards the Motion Figure System, Shin, Misaki and Kamui are shocked. Aichi tells Misaki and Kamui that he is disappointed in the two and gives them a confident and evil smile. His opponent, Kiriya Bidou, tells Aichi he was convinced that Aichi would run away and Aichi replies by saying that there was no need to be afraid of him. The fight begins!! (Source: Wikipedia)

霧谷が愛知と戦い、カイが観戦する中、愛知が決定的な勝利を収め、蓮は無関心な態度を示す。

As the fight between Kiriya and Aichi begins, Kai is seen watching the match in another area. Emi runs to Team Q4, worried about Aichi playing in another fight, but finds both Misaki and Kamui visibly shaken from Aichi's words. While the fan girls for Brilliant Stars are cheering, Kiriya is still wondering if Aichi has really mastered the Shadow Paladin deck, while deciding to prove his worth by beating him in front of Ren. With his Pale Moon deck, Kiriya successfully deals damage to Aichi with his Juggler cards and calling cards from the soul. Aichi simply takes a few damage and defends himself with a couple of cards, all while taunting Kiriya about Ren giving him the Shadow Paladin deck because he is strong. After riding Dusk Illusionist, Robert, Kiriya is able to deal three damage to Aichi, giving him almost complete control of the match. However, as Miwa states, Aichi is just playing around with Kiriya, as he rides Phantom Blaster Dragon and calls another Blaster Dark as a rear-guard to help deal damage. Kiriya is able to defend himself, allowing only one damage as he eagerly calls "Final Turn" on Aichi. With Ren watching, Kiriya stands in shock as Aichi completely defends himself and takes no damage. Wondering if Kai is watching his fight, Aichi claims he will show how strong he is, calling his "Final Turn" on Kiriya. Calling two more grade 3 units, Aichi soundly defeats Kiriya, while still muttering that he needs to be even stronger for Kai's recognition. As everyone in the stadium cheers Team Q4 for winning the elimination rounds, Ren congratulates Aichi for winning, while forgetting who Kiriya is. Meanwhile, Kai is seen walking away from watching the match, swearing to himself that he will stop Aichi. (Source: Wikipedia)