第40話: ゴクウとエイターが第五階の無敵の怪物バイオンと戦う。
1986年11月26日 放送
Goku and Eighter land on 5th floor. General White releases a monster to destroy the both of them. Meanwhile Snow has found some sweet furry rodents. Eighter cowers at the other side of the room while Goku fights the monster Buyon. Goku can't even hurt Buyon. Buyon eats Goku, but he struggles out. Even a Kamehameha Wave doesn't affect Buyon. Goku saves Eighter from being eaten. Recalling an earlier exchange with Snow, Goku punches a hole in the wall letting in cold air and freezing Buyon solid. Goku smashes Buyon and ascends with Eighter back to the command room. (Source: Wikipedia)
話数
- 第36話 · 悟空、マッスルタワーの3階で巨大なアンドロイド、メタリットロン大佐と戦う。
- 第37話 · 忍者ムラサキがムスタートルの4階に現れ、悟空を始末しに来た。
- 第38話 · 怪我から回復した悟空が、ピラニアの棲む湖を渡り、ムラサキを追う
- 第39話 · 悟空と八号が迷宮を抜け、ホワイト将軍と対峙する
- 第40話 · ゴクウとエイターが第五階の無敵の怪物バイオンと戦う。
- 第41話 · 筋肉塔包囲戦において、悟空はホワイト将軍と戦い、エイトーは逡巡する。
- 第42話 · フラッペ博士の秘密
- 第43話 · 悟空が西都へ旅し、ブルマを見つけるために路上格闘技で賞金を勝ち取る
- 第44話 · ドリームランドへ向かう中、ブルマが機材の修理をしている間に、マスター・シーフ・ハスキーがゴクウを狙う