Tập 40: Goku và Eighter chiến đấu với quái vật bất khả xâm phạm Buyon ở tầng năm.
Phát sóng ngày 26 tháng 11, 1986
Goku and Eighter land on 5th floor. General White releases a monster to destroy the both of them. Meanwhile Snow has found some sweet furry rodents. Eighter cowers at the other side of the room while Goku fights the monster Buyon. Goku can't even hurt Buyon. Buyon eats Goku, but he struggles out. Even a Kamehameha Wave doesn't affect Buyon. Goku saves Eighter from being eaten. Recalling an earlier exchange with Snow, Goku punches a hole in the wall letting in cold air and freezing Buyon solid. Goku smashes Buyon and ascends with Eighter back to the command room. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 36 · Goku chiến đấu với đại nhân tạo Major Metallitron trên tầng ba của Muscle Tower.
- Tập 37 · Ninja Murasaki đến tầng bốn của Tháp Muscle để tiêu diệt Goku.
- Tập 38 · Goku truy đuổi Murasaki qua một hồ nước đầy cá piranha sau khi bình phục sau chấn thương
- Tập 39 · Goku và Android Eighter điều hướng qua một mê cung để đối đầu với General White
- Tập 40 · Goku và Eighter chiến đấu với quái vật bất khả xâm phạm Buyon ở tầng năm.
- Tập 41 · Goku chiến đấu với General White trong khi Eighter do dự trong cuộc bao vây Muscle Tower.
- Tập 42 · Bí mật của Tiến sĩ Flappe
- Tập 43 · Goku đến West City và thắng tiền trong một trận đánh đường phố để tìm Bulma
- Tập 44 · Nữ trộm tài ba Hasky nhắm vào Goku trong khi Bulma sửa chữa thiết bị và nhóm hướng về Dreamland