Ep. 40: Goku y Eighter luchan contra el monstruo indestructible Buyon en el quinto piso.
Emitido el 26 de noviembre de 1986
Goku and Eighter land on 5th floor. General White releases a monster to destroy the both of them. Meanwhile Snow has found some sweet furry rodents. Eighter cowers at the other side of the room while Goku fights the monster Buyon. Goku can't even hurt Buyon. Buyon eats Goku, but he struggles out. Even a Kamehameha Wave doesn't affect Buyon. Goku saves Eighter from being eaten. Recalling an earlier exchange with Snow, Goku punches a hole in the wall letting in cold air and freezing Buyon solid. Goku smashes Buyon and ascends with Eighter back to the command room. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 36 · Goku se enfrenta al gigante android Major Metallitron en el tercer piso de Muscle Tower.
- Ep. 37 · Ninja Murasaki llega al cuarto piso de Muscle Tower para eliminar a Goku.
- Ep. 38 · Goku persigue a Murasaki a través de un lago infestado de pirañas tras recuperarse de su lesión
- Ep. 39 · Goku y el Androide Ocho navegan por un laberinto para enfrentarse al General Blanco
- Ep. 40 · Goku y Eighter luchan contra el monstruo indestructible Buyon en el quinto piso.
- Ep. 41 · Goku se enfrenta al General White mientras Eighter duda durante el asedio a la Torre del Músculo.
- Ep. 42 · El secreto del Dr. Flappe
- Ep. 43 · Goku viaja a la Ciudad del Oeste y gana dinero en una pelea callejera para encontrar a Bulma
- Ep. 44 · La maestra ladrona Hasky apunta a Goku mientras Bulma repara el equipo y el grupo se dirige a Dreamland