Ep. 40: Goku dan Eighter bertarung melawan monster Buyon yang tak terkalahkan di lantai lima.
Tayang pada 26 November 1986
Goku and Eighter land on 5th floor. General White releases a monster to destroy the both of them. Meanwhile Snow has found some sweet furry rodents. Eighter cowers at the other side of the room while Goku fights the monster Buyon. Goku can't even hurt Buyon. Buyon eats Goku, but he struggles out. Even a Kamehameha Wave doesn't affect Buyon. Goku saves Eighter from being eaten. Recalling an earlier exchange with Snow, Goku punches a hole in the wall letting in cold air and freezing Buyon solid. Goku smashes Buyon and ascends with Eighter back to the command room. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 36 · Goku bertarung melawan android raksasa Major Metallitron di lantai tiga Muscle Tower.
- Ep. 37 · Ninja Murasaki tiba di lantai empat Muscle Tower untuk menghilangkan Goku.
- Ep. 38 · Goku mengejar Murasaki melintasi danau yang dipenuhi piranha setelah pulih dari cedera
- Ep. 39 · Goku dan Android Eighter Menavigasi Labirin untuk Menghadapi Jenderal White
- Ep. 40 · Goku dan Eighter bertarung melawan monster Buyon yang tak terkalahkan di lantai lima.
- Ep. 41 · Goku bertarung melawan Jenderal White sementara Eighter ragu-ragu selama pengepungan Menara Otot.
- Ep. 42 · Rahasia Dr. Flappe
- Ep. 43 · Goku pergi ke Kota Barat dan memenangkan uang dalam pertarungan jalanan untuk menemukan Bulma
- Ep. 44 · Pencuri ulung Hasky menargetkan Goku sementara Bulma memperbaiki peralatan dan kelompok menuju Dreamland