第38話: ポポがブルマに名惑星の操縦を教える間、悟空は入院中
1990年2月28日 放送

Because the ship works on voice commands given in the Namekian language, Mr. Popo teaches Bulma a little of the language so she can operate the spaceship. Meanwhile, Goku, Krillin, and Gohan recover from their wounds. Because Goku's injuries are worse, he has to stay in the hospital after Gohan and Krillin are completely recovered. Gohan and Krillin decide to accompany Bulma on her journey to planet Namek. (Source: Wikipedia)
話数
- 第34話 · クリリンが精神弾攻撃を仕掛ける一方、ベジータはゴハンからの直撃から回復する。
- 第35話 · ベジータはゴクウによって地球から去る前に大猿ゴハンに敗北し、命を救われる
- 第36話 · ドラゴンボールの起源を知った後、Z戦士たちはナメック星への旅を計画する
- 第37話 · ブルマがサイヤ人の宇宙船を破壊し、ポップとナメック星の船の操縦を覚える
- 第38話 · ポポがブルマに名惑星の操縦を教える間、悟空は入院中
- 第39話 · ゴハンとクリリンがナメック星の罠だらけの透明な船に遭遇する
- 第40話 · ゴハンと友人たちがフリーザの配下と誤解した宇宙海賊に拉致される
- 第41話 · ブルマと子供たちがナメック星に不時着し、現地の住民に助けられる
- 第42話 · 捜索は続く