Еп. 38: Містер Попо навчає Булму-насека керувати кораблем, поки Ґоку залишається в лікарні
Вийшов 28 лютого 1990 р.
Because the ship works on voice commands given in the Namekian language, Mr. Popo teaches Bulma a little of the language so she can operate the spaceship. Meanwhile, Goku, Krillin, and Gohan recover from their wounds. Because Goku's injuries are worse, he has to stay in the hospital after Gohan and Krillin are completely recovered. Gohan and Krillin decide to accompany Bulma on her journey to planet Namek. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 34 · Крілін запускає атаку «Духовна бомба», тоді як Вегета відновлюється після прямого удару від Ґохану.
- Еп. 35 · Вегета переможений Великим Мавпою Гоханом і помилуваний Гоку перед тим, як залишити Землю.
- Еп. 36 · Бойові Змагання планують подорож до Намека після того, як дізналися про походження Драконячих куль
- Еп. 37 · Булла знищує саїянський корабель і вчиться керувати намекіанським судном разом із Містером Попо
- Еп. 38 · Містер Попо навчає Булму-насека керувати кораблем, поки Ґоку залишається в лікарні
- Еп. 39 · Гоулен і Кріллін натикаються на невидимий корабель, повний пасток, на Намеку
- Еп. 40 · Гоуфен та друзі захоплені космічними піратами, які помилково вважають їх агентами Фрізи
- Еп. 41 · Булла і діти терплять аварію на Намеку та отримують допомогу від місцевих
- Еп. 42 · Пошуки тривають